{"id":1832,"date":"2025-09-01T19:53:18","date_gmt":"2025-09-01T16:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/adm.klavb.lt\/eksponatas\/sammlung-von-bibelzitaten-losungen-burteles\/"},"modified":"2025-09-30T16:51:31","modified_gmt":"2025-09-30T13:51:31","slug":"sammlung-von-bibelzitaten-losungen-burteles","status":"publish","type":"eksponatas","link":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/eksponatas\/sammlung-von-bibelzitaten-losungen-burteles\/","title":{"rendered":"Sammlung von Bibelzitaten (Losungen, Burteles)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/burtikes.mp3\" autoplay=\"\"><\/audio><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Losungen oder Burtel\u0117s, Burtik\u0117s, isind eine der interessanteren Drucke aus Kleinlitauen. Eine Sammlung von 100 nummerierten Karten, die jeweils eine Bibelstelle und einen Hymnenvers enthalten. Die Losungen wurden jeden Tag gelesen und in pietistischen Versammlungen verwendet, wo sie auch verteilt wurden. Die h\u00e4ufige Verwendung der Losungen hat dazu gef\u00fchrt, dass nur sehr wenige vollst\u00e4ndige Sammlungen erhalten geblieben sind. Die erste Sammlung von Spr\u00fcchen wurde 1845 in K\u00f6nigsberg ver\u00f6ffentlicht und wurde in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts popul\u00e4r. Im Jahr 1874 schrieb F. Kur\u0161aitis: &#8222;&#8230; &#8222;Sie nehmen die Losungen und der eine oder der andere oder beide ziehen eine Strophe heraus, als ob sie den Herrn fragen, was er ihnen in dieser Stunde sagen will. (Keleiwis, 33 (1874)).        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Sammlung des AdM-Archivs von Zauberb\u00fcchern, die in den 1920er Jahren in Til\u017e\u0117 ver\u00f6ffentlicht wurden, ist ebenfalls unvollst\u00e4ndig und umfasst insgesamt 62 Karten. Das AdM-Archiv enth\u00e4lt auch eine Karte aus einem 1883 ver\u00f6ffentlichten Zauberspruchbuch.   <\/p>\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-1633_423a80-10{margin:-5px;}.kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-1633_423a80-10 .kadence-blocks-gallery-item{padding:5px;}.kb-gallery-id-1633_423a80-10 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-1633_423a80-10 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-1633_423a80-10 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-1633_423a80-10 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"3\" data-columns-xl=\"3\" data-columns-md=\"3\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp\" data-alt=\"Burtel\u0117 1\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp\" width=\"1740\" height=\"1200\" alt=\"Burtel\u0117 1\" data-full-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp\" data-light-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp\" data-id=\"1638\" class=\"wp-image-1638\" srcset=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp 1740w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1-430x297.webp 430w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1-768x530.webp 768w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1-1536x1059.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1740px) 100vw, 1740px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2.webp\" data-alt=\"Burtel\u0117 2\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2.webp\" width=\"1751\" height=\"1200\" alt=\"Burtel\u0117 2\" data-full-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2.webp\" data-light-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2.webp\" data-id=\"1640\" class=\"wp-image-1640\" srcset=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2.webp 1751w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2-430x295.webp 430w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2-768x526.webp 768w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-2-1536x1053.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1751px) 100vw, 1751px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3.webp\" data-alt=\"Burtel\u0117 3\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3.webp\" width=\"1749\" height=\"1200\" alt=\"Burtel\u0117 3\" data-full-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3.webp\" data-light-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3.webp\" data-id=\"1642\" class=\"wp-image-1642\" srcset=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3.webp 1749w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3-430x295.webp 430w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3-768x527.webp 768w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-3-1536x1054.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1749px) 100vw, 1749px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4.webp\" data-alt=\"Burtel\u0117 4\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4.webp\" width=\"1732\" height=\"1200\" alt=\"Burtel\u0117 4\" data-full-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4.webp\" data-light-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4.webp\" data-id=\"1644\" class=\"wp-image-1644\" srcset=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4.webp 1732w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4-430x298.webp 430w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4-768x532.webp 768w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-4-1536x1064.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1732px) 100vw, 1732px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5.webp\" data-alt=\"Burtel\u0117 5\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5.webp\" width=\"1741\" height=\"1200\" alt=\"Burtel\u0117 5\" data-full-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5.webp\" data-light-image=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5.webp\" data-id=\"1636\" class=\"wp-image-1636\" srcset=\"https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5.webp 1741w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5-430x296.webp 430w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5-768x529.webp 768w, https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-5-1536x1059.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1741px) 100vw, 1741px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"featured_media":1639,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","slim_seo":{"title":"Sammlung von Bibelzitaten (Losungen, Burteles) - AdM archyvas","description":"Losungen oder Burtel\u0117s, Burtik\u0117s, isind eine der interessanteren Drucke aus Kleinlitauen. Eine Sammlung von 100 nummerierten Karten, die jeweils eine Bibelstell"},"iawp_total_views":5},"class_list":["post-1832","eksponatas","type-eksponatas","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/adm.klavb.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Burtele-1.webp",1740,1200,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eksponatas\/1832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/eksponatas"}],"about":[{"href":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eksponatas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adm.klavb.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}